Jak nazywali się bracia Dassler, którzy założyli firmy o międzynarodowej renomie?

Ledwie 3 lata wcześniej zakończyła się II Wojna Światowa, ale w rodzinie Dasler konflikt dopiero się rozpoczynał. Dwójka braci przestała ze sobą rozmawiać w 1948 roku i nie zmieniło się to aż do śmierci Rudolfa w 1974 roku (drugi z braci, Adolf, zmarł w roku 1978). W genialnej książce Barbary Smith przedstawiona jest historia braterskiej nienawiści, która podzieliła na pół mieścinę Herzogenauer oraz świat sportu.

Relacje braci ulegały ochłodzeniu z roku na rok, aż w 1948 doszło do rozłamu rodziny. To nie było jednak zwykłe rozstanie i obranie własnej ścieżki. Nienawiść Dasslerów była tak olbrzymia, że podzieliła Herzogenauer na pół. Granicą była płynąca przez miasto rzeka Aurach. Adolf założył firmę adidas po jednej jej stronie, Rudolf swoją własną – po drugiej. Z początku pracował w warsztacie o nazwie Ruda, ale po chwili na tablicy widniał napis Puma, bowiem jak uznał: Ruda nie brzmi zbyt seksownie.

Aurach stał się nie tylko rzeką, ale i symbolem lojalności, a niektórzy twierdzą nawet, że podwalinami kapitalistycznego świata (jakby ten wcześniej nie istniał). Walka braci spolaryzowała mieszkańców miasta. Stacjonujący po stronie adidasa pracowali w tej firmie, ubierali się w jej produkty i, podobnie jak Adi, nienawidzili Pumy. I vice versa na drugim brzegu. Wybierając markę butów, wybierało się przynależność i określało czyim jest się przyjacielem i wrogiem.