Najbardziej popularnym frazeologizmem z farbą jest „puścić farbę”. Oznacza to wygadać się, zdradzić sekret, zdradzić się, np.: Anka miała nikomu nie mówić o tym co się stało wczoraj, ale puściła farbę i teraz cała szkoła o tym huczy. Najczęściej użycie tego wyrażenia ma nacechowanie negatywne, jest wypowiadane w oskarżycielskim tonie. Istnieje również frazeologizm „malować czarnymi, ciemnymi farbami” lub „użyć mocnych farb”. Oznacza to przedstawić ujemne, negatywne aspekty danej sytuacji.

Więcej informacji: dyktanda.pl